Übersetzung der POIs aus Cartouch

From waze

Transportation-Verkehrsmittel

Buildings-Gebäude

Office Building=Bürogebäude
Industrial Structure=Industriegebäude
Place of Buisness=Sitz der Firma/ des Unternehmens
Public Building=Öffentliche Einrichtung/ Staatsgebäude
Monument or Memorial=Denkmal/ Grabmahl/ Mahnmal
Boundary Monument Point=Landschaftsdenkmal
University or College=Universität/ (Fach-)Hochschule
School or Academy=Schule/ Lehranstalt
Museum, Visitor Center, Cultural Center, or Tourist Attraction=Museum/ Touristeninformationszentrum/ Kulturzentrum/ Touristenattraktion

Geographic features-Landschaftsflächen

National Park Service Land=Nationalpark
National Forest or Other Federal Land=Wald/Fläche der Bundesforste (des Staates)
Tribal Park, Forest, or Recreation Area=Park/Wald/Erholungsgebiet mit historischer Bedeutung
State Park, Forest, or Recreation Area=Staatl. Park/Wald/Erholungsgebiet
Regional Park, Forest, or Recreation Area=Regionalpark/-wald/-erholungsgebiet
County Park, Forest or Recreation Area=Park/Wald/Erholungsgebiet eines (Land-)Kreises/Bezirkes
County Subdivision Park, Forest, or Recreation Area=Park/Wald/Erholungsgebiet bei Schloß/Burg/Kloster
Incorporated Place Park, Forest, or Recreation Area=Park/Wald/Erholungsgebiet einer Stadt od. Gemeinde
Private Park, Forest, or Recreation Area=Privat-Park/-Wald/-Erholungsgebiet
Other Park, Forest, or Recreation Area=Sonst. Park, Wald oder Erholungsgebiet
Park and Ride Facility/Parking Lot=(Park&Ride-)Parkplatz

Others-Anderes

Mountain Peak or Summit=Bergspitze/ Gipfel
Island=Insel
Levee=Damm/ Deich/ Schutzdamm/ Uferdamm
Quarry (not water-filled), Open Pit Mine or Mine=Mine/ Steinbruch/ Schottergrube
Dam=Sperrmauer/ Staudamm
Cul de sac=Sackgasse/ Sackstraße
Tower/beacon=Turm
Lookout Tower=Aussichtsturm
Transmission Tower including cell, radio and TV=Sendeanlage/Funkturm
Water Tower=Wasserturm
Lighthouse Beacon=Leuchtturm
Tank/Tank Farm=Tanklager/ Öllager
Windmill Farm=Windenergie-Farm/ Windpark
Solar Farm=Solarzellen-Farm/ Solar-Kraftwerk
Survey Control Point=Kontrollpunkt
Locality Point=Örtliche Gegebenheit
Landfill=Deponie/ Aufschüttung
Connector=Haltestelle
Swamp/Marsh=Moor
Lake/Pond=See/Teich
Reservoir=Wasserspeicher/Stausee
Treatment Pond=Wasseraufbereitungsanlage
Bay/Estuary/Gulf/Sound=Flussmündung/Meerbusen
Ocean/Sea=Ozean/Meer
Gravel Pit/Quarry filled with water=Baggersee
Glacier=Gletscher
Stream/River=Fluss/Bach
Braided Stream=Flussdelta
Canal, Ditch or Aqueduct=Kanal/Graben/Aquädukt
Crew-of-Vessel Location=Mannschaftsheim
Hospital/Hospice/Urgent Care Facility=Krankenhaus/ Hospiz/ Pflegeheim
Local Jail or Detention Center=Gefängnis/ Haftanstalt
Federal Penitentiary, State Prison, Prison Farm=Staatsgefängnis
Other Correctional Institution=Sonstige Strafvollzugseinrichtungen
Convent, Monastery, Rectory, Other Religious Group Quarters=Kloster/Pfarrhaus/Ordenshaus
Military Installation=Militärische Anlage
Community Center=Rathaus/Gemeindezentrum/Volkshaus
Government Center=Regierungssitz/Parlament
Convention Center=Kongresszentrum/ Tagungszentrum
Transportation Terminal=Terminal Autoverladung/Fracht/Flughafen
Pier/Dock=Schiffsanleger
Seaplane Anchorage=Wasserflugzeug Liegeplatz
Golf Course=Golfplatz
Cemetery=Friedhof
Zoo=Zoo
Place of Worship=Dom/Kathedrale/Kirche/Kapelle/Kultstätte
Aerial Tramway/Ski Lift=Seilbahn/Sessellift/Schwebebahn/Skilift
Conveyor=Förderanlage
Cliff/Escarpment=Klippe
Property/Parcel Line (Including PLSS)=Gebietsgrenze
Parking lot=Parkplatz
Gas station=Tankstelle
Shopping Center/Mall=Einkaufzentrum
Bank=Bank
Kiosk=Kiosk
Restaurant=Restaurant
Sports Center=Sportzentrum
Stadium=Stadion
Religous structure=Religiöse Einrichtung
Hotel/Guest House/Lodging quarters=Hotel/ Gäste Haus/ Unterkunft